【ToS Re:Buildスキル情報①】ソードマン&ウィザード
韓国のテスト鯖ですでにリビルドパッチが適用されたようなので、リビルド後のスキル情報を翻訳していきます。
スキル倍率やクールタイム、オーバーヒートや消費SPなどの情報も調べました。
拙い部分やミス翻訳も多いけど多めにみてね
続きを読むフィールドレイドに380製造防具! 改編に伴う新コンテンツ情報まとめ
ランクシステム改編に伴い新コンテンツもいくつか追加されるようで、フィールドレイドは純粋に楽しみだけど、ベルカッパー以上に恐ろしいコンテンツということで不安も……以下翻訳
続きを読むランクシステム廃止!? 新たな転職システムの案内
日本ではR10が実装されて大変盛り上がっておりますが、そのタイミングでそもそもランクシステム撤廃のお知らせが韓国で出されちゃってるんだけどこれどういうことなの。ねえねえなにこれ、IMC大丈夫なの?
以下、韓国で発表された案内文を雑に日本語訳
続きを読むベルカッパー装備強化チャレンジ
再びこのときが訪れた。
思えばいろいろあった。垢ハックされて、溜めてたカッパ箱再開封せずに普通に開けられまくって、装備も取られて、ほんとまじほんと許さんからな
いろんなことがあったけど、とうとうこの時がやってきました。カッパ武器強化です。
続きを読むネトゲのアカウントをハックされました
なにもかも……もってかれた……!!
続きを読む新髪色&コンタクトにエンチャントオプション詳細 8/14韓国テスト鯖アプデ内容
R10パッチ以来の韓国鯖アプデが来たようで、予告されてたR7職の新特性やエンチャントオプションがやっと実装されるみたい。
さらに新たな髪色やコンタクトにガチャ品の試着まで出来るように……他のコンテンツはどうでもいいから美容院はよ実装してネクソン。
以下アプデ内容雑翻訳まとめ
続きを読む